October 05, 2021
Contact: Melissa Villarin
Office: 916-327-5365
Office E-mail: mvillarin@cccco.edu

Los estudiantes de los Colegios Comunitarios de California completan el primer verano de programa de internos bajo nuevas colaboraciones. Los colegios preparan el lanzamiento de una nueva temporada de aplicaciones.

SACRAMENTO, Calif. — La Oficina del Rector de los Colegios Comunitarios de California anunció hoy la culminación del programa de internos de 2021, Academy Gold Rising summer internship program, bajo la nueva colaboración con la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (Academy of Motion Picture Arts and Sciences). La colaboración, anunciada anteriormente en este año, aspira incrementar el acceso de los estudiantes de los colegios comunitarios de California a posiciones altamente codiciadas como internos de verano en estudios principales de cine.

“Tal como los protagonistas de casi toda película o programa de televisión, los estudiantes de los colegios comunitarios de California están viviendo su propia ‘aventura de héroe’ superando barreras económicas, familiares y sociales para alcanzar sus metas. La capacidad de nuestros estudiantes para sobrellevar dificultades los hace expertos en contar cuentos cautivadores en frente y detrás de la cámara”, dijo Daisy Gonzales rectora interina de la Oficina del Rector de los Colegios Comunitarios de California. “La nueva colaboración entre los colegios comunitarios de California y la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas harán este sueño realidad para nuestros estudiantes”.

Establecido en 2017, el programa Academy Gold Rising es un proyecto para el desarrollo de talento, diversidad e inclusión diseñado para mejorar la experiencia de los internos bajo la identidad de la Academia. El proyecto principalmente ayuda abordar los temas relacionados con la accesibilidad y oportunidad para las comunidades que carecen representación a través del país.

“Nosotros estamos entusiasmados en tener tantos estudiantes tan talentosos de los colegios comunitarios de California que comparten sus percepciones, ideas y hacen buena labor en el programa Gold Rising”, dijo Christine Simmons la oficial principal encargada de las operaciones de la Academia. “Nuestra meta es expandir nuestro grupo de talento dentro todos los aspectos de la industria cinematográfica, y cada año estamos privilegiados en patrocinar tantos individuos que originan de diversos antecedentes y experiencias. Nosotros reconocemos que el arte de hacer películas puede originar de un sinfín de lugares distintos, y que hay muchos cineastas talentosos del mañana quienes están tomando trayectorias que anteriormente no se consideraban tradicionales para sus carreras. Después de un verano de explorar cada aspecto relacionado con la producción de películas, nosotros esperamos que los estudiantes salgan más empoderados, preparados e inspirados a perseguir sus aspiraciones”.

Bajo esta nueva colaboración, hasta 10 posiciones en el programa de internos en la vía de producción cinematográfica serán apartados cada año para los estudiantes de los colegios comunitarios de California. La Academia recibe como 10,000 aplicaciones cada año para aproximadamente 75 posiciones en el programa de internos por medio de la Academia y otras compañías asociadas. El programa Academy Gold Rising trabaja en colaboración con varios otros estudios de cine, abastecedores de la industria y organizadores principales para crear una experiencia educativa de verano pagada de ocho semanas que provee la oportunidad a los estudiantes de crear una red de contactos como la primera parte de un programa de múltiples niveles. El currículo pone énfasis en el talento de alto nivel de la industria para ayudar a los estudiantes colegiales adquirir la sabiduría, la experiencia laboral y los vínculos para lograr el éxito mientras exploran las variadas carreras de tiempo completo disponibles en el mundo del entretenimiento.

“Mi meta es lograr ser un miembro diseñador de vestuario del Local 892, y este programa me introdujo a diseñadores galardonados por la Academia, lo cual me proporcionó una clase al nivel de maestro en diseño de vestuario y me introdujo a un alumno previo del programa Gold Rising quien es ahora un asistente de vestuario de la televisión”, dijo Rocky Avalos, un interno de diseño de vestuario que asiste a Santa Monica College. “Hubo muchos aspectos divertidos y emocionantes durante el período de prácticas como interno incluyendo escuchar a los diseñadores de sonido y los artistas de Foley de la película A Quiet Place II, quienes me introdujeron a los métodos de cómo hacer ruidos de animales aplicando una descarga eléctrica a uvas y lograr un ruido de un hueso quebrándose por medio de quebrar un tallo de apio”.

El período de aplicaciones y talleres de asistencia técnica para el programa de internos para el año que viene será anunciado más delante durante este otoño. 

Sobre los Colegios Comunitarios de California

Los Colegios Comunitarios de California es el sistema de educación superior más grande de la nación, compuesto por 73 distritos y 116 colegios que atienden a 2.1 millones de estudiantes por año. Los colegios comunitarios de California proporcionan educación profesional y capacitación para la fuerza laboral; transferencia garantizada a universidades de cuatro años; caminos hacia títulos y certificados; y educación en habilidades básicas en inglés y matemáticas. Como mecanismo del estado para la movilidad social y económica, los Colegios Comunitarios de California respaldan la Visión para el éxito, un plan estratégico diseñado para mejorar los resultados de éxito de los estudiantes, aumentar las tasas de transferencia y eliminar las brechas de rendimiento. Para obtener más información, visita el sitio web de los Colegios Comunitarios de California o síguenos en Facebook y Twitter.

Sobre la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas

La Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (Academy of Motion Picture Arts and Sciences) es una comunidad global con más de 10,000 de los artistas más exitosos, cineastas y executivos en la industria del cine. Además de celebrar y reconocer la excelencia en la producción de cine por medio de los Oscars, la Academia apoya una gran variedad de proyectos para promover el arte y la ciencia cinematográfica, incluyendo programación pública, alcance educativo y el próximo museo de la Academia (Academy Museum of Motion Pictures).

Copia disponible en inglés.

###